Ericsson lança serviço de legendagem nos EUA

A Ericsson acaba de anunciar o lançamento de um serviço de legendagem nos Estados Unidos. A empresa vai criar um centro de serviços para TV e media em Atlanta, na Geórgia, para facultar serviços de legendagem e de descrição de vídeo, tanto aos clientes americanos como aos clientes de outras regiões a partir de Abril de 2015.

Os serviços de legendagem da Ericsson serão disponibilizados através da plataforma de software empresarial da empresa, que foi desenvolvida internamente utilizando as mais avançadas tecnologias de reconhecimento de fala.

Esta permite que vários profissionais de legendagem preparem e disponibilizem serviços em tempo real, enquanto optimizam a reutilização de dados de legendagem depois de esta ter sido transmitida. Este serviço ajuda a fomentar a descoberta e a entrega de conteúdo ou a enriquecer a pesquisa no arquivo.

A plataforma está neste momento a ser usada para disponibilizar serviços de legendagem, tanto ao vivo como em diferido, em algumas das maiores cadeias de televisão do mundo, incluindo a BBC e a Sky.